Eski Kitaplarım - Eskiden günümüze kitaplar  

 

Eskikitaplarim.com'a destek olmak için, aşağıdaki paketlerden birini seçebilirsiniz.

50 TL Destek Paketi

100 TL Destek Paketi

150 TL Destek Paketi


Go Back   Eski Kitaplarım - Eskiden günümüze kitaplar > E-Kitaplar - Mizah Dergileri - Dergiler - Cizgi Romanlar > Türkiye Türkçesi Dışındaki Türkçe Kitaplar


Cevapla
 
Seçenekler
Alt 12-27-2017   #1
akzade
 
Üyelik tarihi: Mar 2013
Mesajlar: 534
User ID: 19376
Tecrübe Puanı: 214748370
Reputation: 2147483647
akzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üyeakzade Süper Üye
Standart Meçhul (Tartışmalı) - Xulosat ul-hukamo



«Хулосат ул-ҳукамо» китоби Бағдодцаги «Байт ул-ҳикма» («Донолик
уйи») академиясининг асосчиси халифа Маъмун ар-Рашид (813-833)
даврида ёзилган бўлиб, унинг саройида яширин ҳолда сақланган.
Кейинчалик ундан бошқа подшолар нусха кўчириб олганлар. Бу китобга
эга бўлиш учун ҳатто подшолар орасида жанглар ҳам бўлиб ўтган. Асрлар
ўтиши билан у қўлёзма ҳолида кенг тарқалиб, форс ва ўзбек тилларига
таржима қилинган. Бугун китобхонлар ҳукмига ҳавола қилинаётган нусха
Бухоро хони Саййид Абулфайз Муҳаммад Баҳодурхон (1711-1747) даврида
туркий тилга қилинган таржима асосида ҳозирги ўзбек тилига
айлантирилди.

'' Hulasatü'l-hükema'' kitabı Bağdat'ta ''Beytü'l-Hikme'' (Hikmetler evi) Akademisini kuran Halife Me'mun er-Raşid (813-833) döneminde yazılmış olup, O'nun sarayında gizlice muhafaza edilmiş. Daha sonraları o yazmadan başka padişahlar da nüshalar istinsah ettirip almışlar. Bu kitaba sahip olmak için hatta padişahlar arasında mücadeleler de olmuş. Asırlar geçtikçe el yazma geniş bir şekilde yayılıp, Fars ve Özbek (Çağatay Türkçesi) dillerine de tercüme edilmiş. Bugün kitaphanların (okuyucuların) hükmüne havale kılınan nüsha Buhara Hanı Sayyid Abulfazl Muhammed Bahadırhan (1711-1774) devrinde Türk Diline yapılan tercüme esasında Çağdaş Özbek diline çevirilmiştir.''

İsteyen arkadaşlar şu makaleye de bir göz atabilirler:
[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]

alıntıdır , ocr uygulanmıştır
dosya bilgileri: Özbekçe, Kiril alfabesiyle, 56 sayfa, 1.6 Mb, sb-ocr.pdf

[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]


dosya
 

Konu akzade tarafından (12-27-2017 Saat 01:01 ) değiştirilmiştir.. Sebep: yazı düzeltim
akzade isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Hizli Erisim

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Jules Verne - Meçhul Düşman 2. ve Son Cilt Tıpkıçekim PDF zamangezgini Edebiyat Eserleri 7 10-09-2017 17:06
Jules Verne - Meçhul Düşman Cilt1 Tıpkıçekim PDF zamangezgini Edebiyat Eserleri 5 10-09-2017 17:04


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 12:57.

Forumumuz, hukuka, yasalara, telif haklarına ve kişilik haklarına saygılı olmayı amaç edinmiştir. Sitemiz, 5651 sayılı yasada tanımlanan, yer sağlayıcı olarak hizmet vermektedir. İlgili yasaya göre, forum yönetiminin hukuka aykırı içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebeple, sitemiz uyar ve kaldır prensibini benimsemiştir. Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan bir biçimde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahipleri veya meslek birlikleri, ekyasal@gmail.com mail adresinden bize ulaşabilirler.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.