Eski Kitaplarım - Eskiden günümüze kitaplar  

Go Back   Eski Kitaplarım - Eskiden günümüze kitaplar > E-Kitaplar - Mizah Dergileri - Dergiler - Cizgi Romanlar > Dil - Dilbilim Bölümü


Cevapla
 
Seçenekler
Alt 11-13-2014   #11
Acem
 
Üyelik tarihi: Aug 2013
Mesajlar: 486
User ID: 22343
Tecrübe Puanı: 214748368
Reputation: 2147483647
Acem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper ÜyeAcem Süper Üye
Standart

“Dillerin gelişiminde, herhangi bir yapay ve bilerek gerçekleştirilmiş devrim farz edilemez. Diller hakkında konsiller veya karar alıcı kurullar yoktur. Diller, yolundan sapmış kurumlar gibi ıslah edilmez. Bundan dolayıdır ki halklar, dillerin hakikî sanatkârlarıdır; çünkü halklar, insanlığın iç ve kendiliğinden kuvvetlerini en iyi şekilde temsil eder. Ne kadar dâhi olurlarsa olsun dillerin ustası bireyler değildir. (…) elden geçirilmiş, hırpalanmış ya da insan eliyle imal edilmiş diller, esneklikten mahrumiyetlerinde, zahmetli yapılarında, ahenk noksanlıklarında, hep kaynaklarının izini taşır. Gramercilerin baştan koydukları hedef doğrultusunda bir dili ıslah etmeyi denediği her defasında başardıkları tek şey, o dili hantal, ifadesiz ve en basit taşra ağzından bile daha mantık fukarası kılmaktır.

(…)

Çocukların ve halkların dili, gramercilerin takdis ettiği dilden genellikle daha ifadelidir. Her zamanki gibi burada da insanın yapay eseri, ıslahatçı bir misyona kurban edildiğinde doğanın eserini tahrip eder.”

Renan (s. 69-70)
 
Acem isimli Üye şuanda  online konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Alt 11-13-2014   #12
dedo11
 
Üyelik tarihi: Apr 2013
Mesajlar: 705
User ID: 19686
Tecrübe Puanı: 35750745
Reputation: 357507404
dedo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üyededo11 Süper Üye
Standart

Sayın Seyyar Kitapçı ;

Lütfen emeğine saygısızlık ettiğimi düşünme. İki saptama yapmak isterim.

1 - "Ernst" değil "Ernest" başlıkta ilkini yazmışsın. Metin içinde doğrusunu. Bu konuda yıllarca ben de karışıklık yaptım. Bu nedenle anımsatmak istedim.

2 - Bu kitabın son iki sayfası 74 .ve 75. sayfalar. Baktım doğal sıralarında da bu sayfalar eksik değil. ( Bir de boş sayfa var ) Başka amacın yok ise silebilir misin ?


Sayın Acem'in de yukarıdaki alıntıladığı Ernest Renan'ın sözlerine katılmadığımı belirteyim. Orada yazılanlar belki o dönem için geçerli olabilir ( mi ? ). Ama günümüz için geçerli olmadığı kesin. "halklar, dillerin hakikî sanatkârlarıdır; çünkü halklar, insanlığın iç ve kendiliğinden kuvvetlerini en iyi şekilde temsil eder." sözleri gerçekten de çok güzel. Ama tıpkı liberallerin hani "Ekonomide fiyatı serbest piyasa belirler" sözü var ya. Onun kadar geçersizdir , realitede. Ekonomide kapitalist düzende tanımlanan teorik olarak "serbestlik" hiç olmadı ki. İşte bunun gibi dil konusunda da "halk" şimdilerde "pasif" oyuncu gibidir ( keşke olmasa ) Ve dünya ekonomisine ve teknolojisine sahip ülkeler dillerini de hükümdar kılmışlardır. Alın size "selfie" kelimesini. Bunun gibi binlerce kelime dilimize işgalci gibi gelip yerleşmektedir. Halk bunlara karşı ne yapmaktadır ? Yalan yanlış kullanmaktan başka ne yapabilir ki ? Yıllarca bu kelimeler birike birike halk kendi diline yabancı kılınmaktadır. Konuştuğu sözcüklerin ne kökenini , ne kökensel anlamını ne de güncel anlamını ( gerçek ) bilmektedir. O zaman günlük 200 - 250 kelime ( sözcük bile demeye dilim varmadı ) ile anlaşmaya çalışan zavallılara dönüşmektedir. Oysa dil düşüncenin de taşıyıcısıdır. Almanya'da yılda kaç yeni kelime türetildiğini bilen var mı ? Yani sözcük türetmek ( en azından günümüzde ) halkın yapabileceği veya yaptığı bir şey değil. Yani Renan'ın o sözleri güzel sözler olarak kalmaya mahkumdur. Bunlar benim benimsediğim ve istediğim değil maalesef günümüzün gerçekleridir.




Emeğine ve paylaşım isteğine teşekkür ederim.
 
dedo11 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Alt 05-25-2016   #13
mario28
 
mario28 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2016
Mesajlar: 451
User ID: 43332
Tecrübe Puanı: 214748366
Reputation: 2147483647
mario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üyemario28 Süper Üye
Standart

Malesef linkteki dosya silinmiş. Academia'da bulup mediafire'a yükledim.
Link ilk mesaja eklenmiştir. Teşekkürler
 
mario28 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Alt 05-26-2016   #14
baybora1966
 
Üyelik tarihi: Jan 2014
Mesajlar: 1.359
User ID: 25375
Tecrübe Puanı: 874632
Reputation: 8746276
baybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üyebaybora1966 Süper Üye
Standart

eyw. çok teşekkürler
 
baybora1966 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Alt 05-26-2016   #15
hicetin
 
Üyelik tarihi: Jul 2012
Mesajlar: 1.278
User ID: 1301
Tecrübe Puanı: 5224167
Reputation: 52241616
hicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üyehicetin Süper Üye
Standart

Ellerinize sağlık, çok teşekkür ederim.
 
hicetin isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Alt 08-05-2016   #16
comanchi
 
Üyelik tarihi: Nov 2014
Mesajlar: 21
User ID: 32168
Tecrübe Puanı: 4
Reputation: 10
comanchi Yeni Üye
Standart

indiriyom teşekkurler
 
comanchi isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Etiketler
dil, dilin kökeni üzerine, ernst, ernst renan, renan


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Hizli Erisim

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Michael Corballis - İşaretten Konuşmaya Dilin Kökeni ve Gelişimi znalcakan Kitap İstekleri 0 05-21-2015 20:36
Felsefe - Sosyoloji Kitapları Sıralı Liste (Yazar Adına Göre) cengizce Felsefe - Sosyoloji Kitapları 0 10-19-2013 23:44
Temel Yeşilyurt - Söz'ün Anlamı - Teolojik Dilin Paradoksal Görünümü Üzerine Bir... akademya Felsefe - Sosyoloji Kitapları 2 08-07-2013 02:34
Resim Sözlüğü Cenq Ressamlar Heykeltraşlar ve Eserleri 3 11-18-2012 05:23


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 08:32.

Forumumuz, hukuka, yasalara, telif haklarına ve kişilik haklarına saygılı olmayı amaç edinmiştir. Sitemiz, 5651 sayılı yasada tanımlanan, yer sağlayıcı olarak hizmet vermektedir. İlgili yasaya göre, forum yönetiminin hukuka aykırı içerikleri kontrol etme yükümlülüğü yoktur. Bu sebeple, sitemiz uyar ve kaldır prensibini benimsemiştir. Telif hakkına konu olan eserlerin yasal olmayan bir biçimde paylaşıldığını ve yasal haklarının çiğnendiğini düşünen hak sahipleri veya meslek birlikleri, ekyasal@gmail.com mail adresinden bize ulaşabilirler.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.