Eski Kitaplarım - Eskiden günümüze kitaplar

Eski Kitaplarım - Eskiden günümüze kitaplar (http://www.eskikitaplarim.com/index.php)
-   Cumhuriyet Gazetesi Dünya Klasikleri (http://www.eskikitaplarim.com/forumdisplay.php?f=220)
-   -   Ferenc Molnar - Pal Sokağı Çocukları (ePub) (http://www.eskikitaplarim.com/showthread.php?t=35882)

Lentus 05-01-2014 09:53

Ferenc Molnar - Pal Sokağı Çocukları (ePub)
 
[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]

[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]

Cumhuriyet Gazetesi
Sayfa Sayısı: 134
Macarca'dan çeviren: Necmi SEREN
Format: ePub


Nemecsek, Boka ve Pál Sokağı'nın öbür çocukları 1907 yılında Budapeşte'nin yoksul Józsefváros semtinden yola çıktılar. Bugün artık bütün dünyada tanınıyorlar. Bugüne kadar her yaştan milyonlarca insan onların dokunaklı hikâyesini okudu; tıpkı Budapeşteli çocuklar gibi onlar da Boka'nın cesaretine hayran oldu, Nemecsek'in ürkek ama kararlı kahramanlığı karşısında gözyaşlarını tutamadı.

Şimdi artık Pál Sokağı Çocukları'nın Arsa'sında kocaman çok katlı evler var. Ama ne gam: Dünyanın bütün çocukları Pál Sokağı'ndandır!

NOT: ePub düzenlemesi Sam_PP2. Keyifli okumalar dilerim.

[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]

[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]

Sam_PP2 05-01-2014 11:57

Merhabalar,
Paylaştığınız için teşekkürler.
ePub düzenmesi bana aittir.

25Temmuz 05-01-2014 15:24

Gerekli düzenleme yapılmıştır...Teşekkürler Lentus ve Sam_PP2

enişte 05-01-2014 22:42

İlkokulda en sevdiğim roman formunda eserdi, nemeçsek hala hatırımdadır :)

desiterasu 05-21-2014 15:39

Çocukken okumuştum. Dijitale döktüğünüz için teşekkürler! Bir de Çocuk Kalbi'ni de eklerseniz kombo yapmış olursunuz.

zerzevan 10-09-2014 15:07

çok teşekkürler :)

lone_warrior 10-09-2014 23:00

Emeklerinize teşekkürler.

zebercet 10-18-2014 16:20

Bu eser'in orijinal basımı mı 134 sayfadır yoksa bu 134 sayfa çocuklar için yapılmış olan özet midir?

lone_warrior 11-01-2014 23:07

Alıntı:

zebercet Nickli Üyeden Alıntı (Mesaj 171789)
Bu eser'in orijinal basımı mı 134 sayfadır yoksa bu 134 sayfa çocuklar için yapılmış olan özet midir?

Özgün adı: A Pál utcai fiúk
Genelağda almancasını (Die Jungen von der Paulstraße) ve ingilizcesini (The Paul Street boys) araştırdım, ancak başka bir dilde çevirisini, Los Chicos De La Calle Paul, buldum o da 170 sayfa. Pa(u)l Sokağı oğlanları daha iyi bir çeviri başlığı gibi duruyor. Araştırmalarım sürüyor.

cepbook 04-05-2017 18:41

pal sokağı çocukları buradaydı.


[Link'i Görebilmeniz İçin Kayıt Olunuz.! Kayıt OL]


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 12:44.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.